万宝龙110周年纪念款赏析——4810系列腕表&怀表

今年正值万宝龙成立110周年,品牌推出全新4810系列欢庆这一世纪庆典。新品尊崇精湛而悠久的制表传统,呈现卓越、优雅、富有运动活力的设计,以高级复杂功能腕表及怀表重新诠释深受欢迎的4810系列,为现代旅行者提供值得信赖的精准时计。

万宝龙外置陀飞轮超薄腕表110周年纪念款腕表的手绘地图诠释的是横渡大西洋主题,而互不相同的每一幅手绘地图让这一款式110枚限量版腕表都成为独一无二的作品。这款腕表以18k白金打造圆形表壳,在表盘上半部分有手绘的精美亚洲大陆地图,而六点位置设有外置陀飞轮。腕表搭配一条裁剪合理的黑色鳄鱼皮表带。腕表设计精美,做工精致,尽显优雅。

该款时计之名取自拉丁语“OrbisTerrarum”,即“全球”、“地球”和“世界”的意思,搭载万宝龙制表大师自主研发的复杂功能,直观而巧妙地显示24个时区的任一时间。表盘采用多层结构设计。第一层蓝宝石水晶圆盘中显示以北极圈为视角的世界大陆地图,和代表着不同时区的24座城市名称;其他部分为淡蓝色海洋,与大陆相互区分。第二层蓝宝石水晶圆盘则显示昼夜的变化,以深蓝色表示黑夜,而渐变黄绿色为白昼。该圆盘还配有24小时圈,显示24座城市的不同时间。

万宝龙4810系列寰宇世界时怀表110周年纪念款不仅沿袭20世纪初期以怀表为首选时计的理念,更带有备受青睐的世界时功能——该复杂功能至臻完美,可谓现代旅者的最佳选择。时计本身的设置极其简单,佩戴者按压5时和6时位置之间的按钮,可将家乡城市(或距佩戴者家乡时区最近的城市)调整至6时位置的红色箭头前,以设置家乡时时区。通过12时位置的表冠可设置小时和分钟,此时需注意旋转指针,令中央地图出现正确的昼夜显示。设置完毕后,得益于大视窗表盘设计,佩戴者只需轻轻一瞥,即可清晰读取24时区时间。旅行中也同样简单,佩戴者只需按压5时和时位置之间的按钮,直到新的当地时间正对6时位置的红色箭头前。因家乡时时间不变,每次按压时,昼夜显示和时针便随之相应调整,而无需进一步调节,保持其本身的简单操作性。

船索形精美钢链,为此款怀表更添风采,令人想起跨大西洋主题和万宝龙不断追求精致美学与卓越性能的灵感激情,一如上个世纪的奢华客轮所传递的跨时代的创新精神,令人敬仰。蓝宝石水晶表盘,显示北半球和代表24个时区的24座城市,24小时昼夜显示盘在蓝宝石水晶表盘之下旋转,镀玫瑰金镂空锥形指针。限量发行110枚。

盖款怀表搭载由万宝龙制表师完全自主研发和组装的世界时复杂功能机芯MB 29.20。直径53毫米“Lépine”风格精钢表壳令表盘清晰易读,而简约的设计,使得用于布局24座城市名称的空间绰绰有余。多层式结构表盘由蓝宝石水晶玻璃镌刻而成,展现出由北极眺望到的大陆景象。地图四周刻有代表着不同时区的24座城市名称,下方的圆盘则显示昼夜的更替变化和24时区。该圆盘随着机芯机制而旋转,并随着昼夜变化改变陆地颜色。